译文
魂魄归来吧!
端起面前清澈的水(shui)酒,默默的留下不舍(she)的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声(sheng)。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自(zi)骑在马上,只着(zhuo)一件到单衣裳,感(gan)觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南(nan)时见过那样的熟悉。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢(feng)腊梅迎春,不由(you)想起故人。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
注释
士:将士。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
⑸愁:使动用法,使……愁。
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
(29)例贬:依照“条例”贬官。永州:今湖南零陵县。司马:本是州刺史属下掌管军事的副职,唐时已成为有职无权的冗员。
(6)华颠:白头。
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。
②娱人:使人喜悦。憺(dàn淡):安闲舒适。这二句出于屈原《九歌·东君》:“羌声色兮娱人,观者憺分忘归”,意思是说山光水色使诗人心旷神怡,以致乐而忘返。