译文
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变(bian)得七弯八折。
举杯饮酒来宽慰自(zi)己,歌唱<行路难(nan)>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲(bei)愁而中断。)
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
到如今年纪老没了筋力,
峰峦叠嶂,环抱(bao)着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早(zao)玩到黑,从天黑睡到吃(chi)饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
注释
1、寂寞:清静,寂静。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
⑵春风;比喻面容之美。杜甫《咏怀古迹五首》中咏昭君一首有“画图省识春风面”之句。这里的春风即春风面的省称。
(10)衔:马嚼。
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好 。