译文
你(ni)(ni)飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中(zhong)有(you)说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都(du)生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上(shang)的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放(fang)而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深(shen)重的忧虑呢?
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好(hao)在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
注释
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
(10)离:通"罹",遭遇。
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
⑿景:同“影”。
⑽殁: 死亡。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
164、冒:贪。