译文
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
在(zai)坡陀上遥望廊州,山岩山谷交(jiao)相出没。
洗菜也共用一个水池。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
身上的(de)明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜(xi)人已苍老鬓发斑斑。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
眼前的穷途末路,只能叫(jiao)我眼泪洗面;回头看看我走过的里程(cheng),也只能叫我潸然出涕。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
一半作御马障泥一半作船帆。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
注释
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。
伊:你。
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。