译文
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
你若要归山无(wu)论深浅都要去看看;
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平(ping)民士子。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢(ne)?
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙(xian)桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
平山堂的栏杆外是(shi)晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本(ben)来无定主。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
注释
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
11. 养:供养。
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。