译文
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这(zhe)时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依(yi)旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都(du)已经随着时间的长河席卷而(er)去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
弹筝美人(ren)用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉(mian)。
(一)
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大(da)雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
注释
(13)从容:舒缓不迫。
45.沥:清酒。
⑵暖独回:指阳气开始萌生。
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。