译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远(yuan)通向开阔的洞庭。
她说(shuo):“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
我只有挥(hui)泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下(xia)。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
这次出(chu)游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
天上升起一轮明月,
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
注释
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
⑴东鲁门:据《一统志》记载:东鲁门在兖州(今山东曲阜、兖州一带)城东。
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
⑾州人:黄州人。
⑸一片降幡(fān)出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三
①画舫:彩船。