译文
无限眷恋地抚摸着犁耙,
韦大人你可以(yi)静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
怀乡之(zhi)梦入夜屡惊。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
自笑劳苦的生涯(ya)如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎(peng)湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今(jin)天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色(se)转深。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
注释
5、贾:做生意、做买卖。
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。
231、结:编结。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。