译文
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
你是(shi)行僧象孤云和野鹤,怎能在人(ren)世间栖居住宿?
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错(cuo),在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成(cheng)双成对的朱鬟。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青(qing)苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会(hui)再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
注释
①罗床帏:罗帐。
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。