译文
夜很深了,夫妻相对(dui)而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人(ren)到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山(shan)无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州(zhou)的刀剪(jian),可以把我心中的千(qian)愁万绪剪断。
有的红得像朱砂,有的黑得像点(dian)点的生漆。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
当着窗扉能看到南山的远影(ying),粼粼泮水掩映着园林的风光。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
注释
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
入:逃入。
(68)吊——凭吊,游览。这句意思说:对于你的病,我因相信了医师所说“不要紧”的话。方才远游扬州。
62、逆:逆料,想到将来。
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
【乌鸟私情,愿乞终养】
⑵歃(shà):用嘴吸取。怀:思,想念。千金:钱财多,形容人的贪婪。