译文
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑(yi),最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成(cheng)。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门(men)帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴(wu)英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他(ta)骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
谢灵运足迹(ji)早被青苔掩藏。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
注释
47.觇视:窥视。
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。
桡:弯曲。
(22)及:赶上。
(13)轩(xuān):有廊的房屋。直:当,对着。洞庭:山名,在今苏州西南太湖中。
20.坐:因为,由于。
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。