译文
今日的(de)(de)春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵(zhen)阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜(jing)湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
残星点点大雁南飞越关(guan)塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
可是这满园的春色毕竟是关不(bu)住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
纵有六翮,利(li)如刀芒。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
③末策:下策。
因:因而。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
(25)振古:终古。