译文
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
在千里的行(xing)途中悲凉失意,寂寞冷(leng)落会摧垮人生不(bu)过百年的身体。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞(ci)别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至(zhi)上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞(sai)北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐(yin)若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响(xiang),这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
驽(nú)马十驾
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
注释
(9)缵:“践”之借,任用。
14、许之:允许。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。
稚枝:嫩枝。