译文
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
柴门多日紧闭不开,
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下(xia)的桑叶翩翩飘落。
我(wo)用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在(zai)一起。
金(jin)陵(今南京(jing))从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是(shi)南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上(shang)金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
注释
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
摄:整理。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
10、断:(织成一匹)截下来。
①掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
6、稼穑:田间劳作,这里指种庄稼
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”