译文
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
尾声:
只(zhi)能看(kan)见每晚从(cong)海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关(guan)门紧闭。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹(yan)恹树身真可忧。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
起初,张咏在成都(du)做(zuo)官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗(an)夜,不听清歌也悲泪难禁。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
说:“回家吗?”
注释
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
⑾信:确实、的确。
自广:扩大自己的视野。
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)