译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
以为听到了友人身上玉佩的清(qing)脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
新近(jin)才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王(wang)孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也(ye)懒(lan)得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明(ming)显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
何时才能够再次登临——
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
注释
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
(17)际天:接近天际。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
23.刈(yì):割。
当:在……时候。
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。