译文
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
当空悬挂的皓月哟,什么时候(hou)才可以拾到(dao);我久蓄于(yu)怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
不要去(qu)遥远的地方。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
初(chu)次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧(bi)。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留(liu)在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
注释
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。
矫翼:张开翅膀。矫,举。
⑷尽:全。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
(41)枝:枝同“肢”。这句意谓,为年长者按摩肢体。一说指向老者折腰行鞠躬礼,一说替长者攀摘树枝。皆指轻而易举之事。