译文
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的(de)(de)翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你(ni)们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄(xiong)鹰又能如何?还不是一样的命运。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
启代伯益作了国君,终究(jiu)还是遇上灾祸。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
注释
⑹足:补足。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
举:推举。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。