译文
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的(de)书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那(na)杜绝的啼鸣呢。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚(shang)未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
连(lian)年流落他乡,最易伤情。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明(ming)朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清(qing)凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
月亮化为(wei)五条白龙,飞上了九重云天。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
注释
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
②天秋木叶下:《楚辞·九歌》里有诗句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
荆卿:指荆轲。
⑸雨:一本作“雾”。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。