译文
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
我真想在第四桥边,跟随天随子(zi)一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其(qi)他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
看秋风萧瑟而兴叹,高(gao)大的松树(shu)也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
女歧借(jie)着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱(po)阳湖,并游览松门山。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。
2.元丰二年:即公元1079年。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。