译文
教妻带上小儿(er)女,趁此良辰去(qu)远游。孟二(er)冬《陶渊明集译注》
怀乡之梦入夜屡惊。
海外来客们谈起瀛洲,烟波(bo)渺茫实在难以寻求。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
你不要径自上天。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
渡(du)(du)过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
⑵走马:骑马。
(24)这两句说,秦国将要用重兵进攻黾塞以南,把楚王俘虏送到黾塞以北却秦国去。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
②暖酥:极言女子肌肤之好。