译文
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声(sheng);冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳(er)。这些都是竹楼所促成的。
修禊(xi)的日子快到了,如今正是卖糖的时候(hou)。故乡呢,只能在梦中追寻而已(yi)。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然(ran)不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀(shi),树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
注释
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
忠犯人主之怒:唐宪宗迎佛骨入宫,韩愈直谏,几被处死,经大臣营救,贬潮州刺史。
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译