译文
我(wo)(wo)被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
我日夜(ye)思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香(xiang)炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一(yi)带。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂(di),没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
明天又一个明天,明天何等的多。
你我咫尺之(zhi)间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影(ying)影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
他的琴声一响(xiang)万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
注释
1、次……韵:依次用所和诗的韵作诗,也称为步韵。
(8)丹心:红心,比喻忠心。
②招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
②金盏:酒杯的美称。