译文
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
别墅主人和我没有见过(guo)面,偶来(lai)坐坐赏那林木和石泉。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙(miao)(miao)幽邃(sui)深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开(kai)鲜花。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
槁(gǎo)暴(pù)
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
注释
7.狃(niǔ):习惯。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
(18)入:接受,采纳。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。