译文
半夜永王(wang)的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时(shi),军中猛将如(ru)云,谋臣如雨,然而(er)还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死(si)殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战(zhan)三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原(yuan)因啊!
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
所希望(wang)的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
注释
⑤拙鸠:《禽经》:“鸠拙而安。”张华注说鸠即鸠,四川称为拙鸟,不善营巢。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
⑻牡:雄雉。
⑩寥落:寂寞。这两句是说,碧云日暮时虽有横空孤雁能传书信,而我却无书信可寄。
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”