译文
早晨,画栋飞上了南浦的(de)云;
纵目望尽千里之地,春色多么(me)引人伤心。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马(ma)之地就在这边。
德才兼备(bei)的人经常地担(dan)忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好(hao)像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄(lu),你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
我曾经在某年十月到达幽州,看见(jian)安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
⑷不收金弹抛林外:用韩嫣事。典出《西京杂记》:韩嫣好弹,以金作弹丸,所失者日有十余。儿童闻嫣出弹,常随之拾取弹丸。
⑾州人:黄州人。
⑿姝:美丽的女子。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
⑷好去:送别之词。犹言好走。