译文
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
请问您来的时候我家雕(diao)(diao)画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡(gong)措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(fa)(改(gai)随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是(shi)梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
注释
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
(4)宜——适当。
⑸别却:告别,离去。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
208、令:命令。
⑻象牙锦帐:五丈原诸葛亮祠庙中神龛里的摆设。锦:一本作“宝”。