译文
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
兴致一来(lai)书法(fa)自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而(er)提高认识。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
凄怆地(di)离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口(kou),落花缤纷(fen)。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称(cheng)职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情(qing)意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说(shuo)我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
5。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
(29)离离: 纷披茂盛貌。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。
卒:始终。
⑷经济策,治理国家的方略。茫,茫然,模糊不清的样子。两句意为:如果问鲁儒怎么样治理国家,就如坠烟雾,茫无所知。
4.皎皎:明亮。河汉:即银河。河汉女,指织女星,是天琴星座的主星,在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。