译文
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一(yi)行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做(zuo)胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我(wo)就希望能辅佐帝王。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应(ying)该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
金陵人杰地灵,风光优美,豪(hao)强众集,今天会聚到新亭。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
我将回什么地方啊?”
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。