译文
玄乌高飞送来其卵，简狄如何便有身孕？
只有我的佩饰最可贵啊，保持它的美德直到如今。
汉江滔滔宽又广，想要渡过不可能。
何况朝廷官军是符合正义的，一切必然顺利，爱护战士一目了然。
在秋风萧瑟的凄寒九月(yue)，匈奴兵再次侵扰边塞，屠杀边地将领。汉军伤亡惨重，全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收，所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活，即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上，今后谁才是她的依靠？肚子里的遗孤生下来怎样哺育？虽然还活着但就(jiu)像白天的蜡烛那样暗淡无光，生活毫无希望。
忽然间，这一夜清新的香味散发出来，竟散作了天地间的万里新春。
我用树木的根编结茝草，再把薜荔花蕊穿在一起。
有人问他说：“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
今天我来此登楼而望，简直就是在九重天之上游览。
天啊，不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月，孤身一人，心中的那个她在哪儿呢？月宫里，只有桂树的影子斑斑驳驳，无人赏看。
因此没有刻苦钻研的心志，学习上就不会有显著成绩；没有埋头苦干的实践(jian)，事业上就不会有巨大成就。在歧路上行(xing)走达不到目的地，同时事奉两个君主的人，两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白，耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞，鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说：“布谷鸟筑巢在桑树上，它的幼鸟儿有七只。善良的君子们，行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪，意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
猛(meng)虎虽可缚，大河却不可渡，这位狂夫果然被水所溺(ni)，其尸首随波逐流，漂至大海。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险，虎豹之忧。江流汹涌湍急，横于江上的大石，陡直锋利如剑戟。船在江上行驶，上下颠簸难以控制，船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民，官署里没有县丞和县尉。江的两岸，荒草竹林之间，住着十多家小吏，都是说话像鸟叫那样难懂，相貌与中原人不同。（我）刚到阳山时，言语不通，只好在地上写字，这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人，要他们遵守约定。因此，宾客和随游的读书人，（到这里后）都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里，将近半年了。 有个姓区的书生，向我表示愿意和我做朋友，从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂，仪表十分壮美。坐下来和他交谈，言辞思想都不一般。庄周说：“巡行于荒坟古墓间的人，听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人，难道是容易遇到的吗?他到我的屋里，听我谈《诗》《书》仁义的道理，非常高兴，好像有志于此。（我）和他一起在美好的林木下乘凉，坐在水边的岩石上，投鱼竿钓鱼，非常高兴，好象能摒弃名利，而不厌恶贫贱的生活了。正月，区生要回家探望他的父母，喝完了壶里的酒，（我）写了这篇序来记离别。
也不堪作为栋梁之才，中间挖空就是酒杯杯，反扣着倒有高山的气概。
将军的玉帐牙旗正处有利地位，国家危难的时刻应(ying)与皇帝分忧。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计，而且极重义气，竟以身命相报。
注释
⑷灞陵：在今陕西省西安市东，是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥，为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六：“文帝灞陵，在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥，折柳送别。”伤别：为别离而伤心。
⑦胜，优美之意，一如今天的旅游胜地。
6、练：白色的丝绸。
〔27〕道不同，不相为谋：这是引用《论语·卫灵公》的话，意思是思想信仰不同的人，不在一起谋划事情。尚，还。安得，怎么能够。制，标准。责，要求。仆，第一人称的谦称，我。
⑧醴（lǐ）泉：甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
⑸会须：正应当。
⑺一任：听凭。