译文
其二
在亭子里能看到长江南北上百里、东西(xi)三十里。波涛汹涌,风云变化不(bu)定。在白天,船(chuan)只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的(de)江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地(di)欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁(yan)悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满(man)楼。
注释
③遂:完成。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
是:这里。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。