译文
感怀这一轮孤光自(zi)照的(de)明月啊,多少年徘徊于岭(ling)海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此(ci)刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万(wan)象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
老婆去寻李林甫(fu)的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内(nei)的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
注释
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
(103)男——儿子。袁枚于1758年(乾隆二十三年)丧子。他的兄弟曾为此写过两首五言律诗,题为《民兄得了不举》。这就是文所说的“哭侄诗“。袁枚写这篇祭文的时候还没有儿子。再后两年,至六十三岁,其妾钟氏才生了一个儿子,名阿迟。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
(72)二子:指贾谊、周亚夫。《文选》李善注解说:“二子,谓范蠡、曹沬也。言诸侯才能者被囚戮,不如二子之能雪耻报功也。”可备一说。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。