译文
爱妻从远方的来信很久都没有收到了(liao)，我得不到家人音讯，只有在(zai)睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后，恍然(ran)发觉离别已是悠悠数年，顾望四周，只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对，不由得心生凄凉。
夕阳西下暮色朦胧，花蕊笼罩轻烟，月华如练，我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟，我刚刚停奏，心想再弹奏蜀琴，又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调，可惜无人传递，但愿它随着春风，送到遥远的燕然。忆情郎啊，情郎他迢迢隔在天那边，当年递送秋波的双眼，而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断，请归来看看明镜前我的容颜！
心绪纷乱不止啊能结识王子。
黎明起床，车马的铃铎已震动；一路远行(xing)，游子悲思故乡。
春社日刚刚过去，你们就在楼(lou)阁的帘幕中间穿飞，屋梁上落满了旧年的灰尘，冷冷清清。分开羽翼想停下来，再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井，又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢，如剪的翠尾划开了红色花影。
姿态美好举止轻盈正是十三年华，活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
刚刚雨过天晴，山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
人们奇怪是什么事情，使我今天这样格外伤心？一半是对美好春光的爱惜，一半是恼恨春天的逝去。
生计(ji)还是应该以耕田为主，世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
世人说晋王将死的时候，拿三支箭赐给庄宗，告诉他说：“梁国，是我的仇敌；燕王，是我扶持建立起来的；契丹与我订立盟约，结为兄弟，他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事，是我的遗憾；给你三支箭，你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭，把它收藏在祖庙里。此后出兵，就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙，请下那三支箭，用锦囊盛着，背着它走在前面，等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
少年时尚不知为生计而忧虑，到老来谁还痛惜这几个酒钱？
你巨灵一般，咆哮而进，擘山开路，一往而前。
饱食终日无忧虑，日出而作日入眠。
哥哥啊！这就是我们要分手的大路了。云彩飞起，路边有供人休息送别的凉亭。亭外，是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是，人，为什么不能像天上的大雁呢？大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐，一同飞回家去的啊。
如画江山与身在长安的我没太多关系，暂且在长安度尽春天。
把女儿嫁给就要从军的人哪，倒不如早先就丢在大路旁边！
桂花从天而降，好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花，只见其颜色洁白、新鲜。
登楼望家国，有层山叠水相隔，饮烟已经被山挡住了，家在哪里呢？古今家国之恨，向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了，唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归，人却难以归去。
帝尧不告诉舜父，二妃如何与舜成亲？
幽怨的情怀无所寄托，哀叹情人天涯远隔，音书渺茫无着落。纵然有妙手，能解开连环套索，摆脱感情纠葛，双方的情意也会冷漠，像风雨一样消散，云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍，灰暗的尘埃封锁了，满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过，往日全是，她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
注释
73、素女：神女名，善弹瑟（见《史记·封禅书》）。
⒂足：足够。
（28）幸：封建时代皇帝到某处，叫“幸”。妃，嫔受皇帝宠爱，叫“得幸”。
鬟(huán)：总发也。
[11]轩露：显露。
⑹“暂止”二句：写草堂禽鸟之适。将：率领。