译文
春风(feng)十里路(lu)上丽人(ren)翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全(quan)付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
今(jin)日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我(wo)伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点(dian)白光。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是(shi)到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
进献先祖先妣尝,
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
注释
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
66.舸:大船。
[5]落木:落叶
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
6.何当:什么时候。
厌生:厌弃人生。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。