译文
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战(zhan)争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗(qi)张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之(zhi)内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救(jiu)助困穷的伍子胥。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也(ye)冻凝。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔(li)枝龙眼经过。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器(qi)皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
注释
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
⑪六六:鲤鱼的别称。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
56.比笼:比试的笼子。
朝烟:指早晨的炊烟。
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
犦(bào)牲:牦牛。