译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
折下若木枝来挡住太阳,我(wo)可以暂且从容地徜徉。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣(han)眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒(han)里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
石桥和茅草屋绕在曲(qu)岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃(tao)也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
真是苦啊生长(chang)在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上(shang)可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春(chun)愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
注释
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
338、芳菲菲:指香气浓郁。
(8)堂皇:广大的堂厦。