译文
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
一个小(xiao)孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
帝子永王受皇上诏命,军事管制(zhi)楚地。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠(zeng)送给我。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡(dan)的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片(pian)黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜(ye)幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客(ke),扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
注释
(9)新人:指丈夫新娶的妻子。
伐:夸耀。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
(27)是非之真:真正的是非。
诗翁:对友人的敬称。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。