译文
无限美好河山失(shi)陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居(ju)的生活想(xiang)往。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高(gao)山隔阻。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚(yi)靠着栏杆。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去(qu)的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
其一
注释
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
误入:不小心进入。
⑷岩岩:消瘦的样子。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
砾:小石块。
庸何:即“何”,哪里。
倚天:一作“倚空”。