译文
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
总会遇到仙人安期生的,一同(tong)在泰山炼金(jin)丹玉液。清(qing)晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江(jiang)上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
五更时惆怅苦闷又回(hui)到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀(xiu),高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏(shu),如云梦雨后开晴,如月(yue)明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
⑵慆(tāo)慆:久。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。
行人:指诗人送别的远行之人。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。