译文
别用遥远处的(de)西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人(ren)天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能(neng)解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
又见(jian)一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫(sao)尘把路辟通。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
王孙久留深山不归(gui)来啊,满山遍野啊春草萋萋。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多(duo)管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
宓妃仗着貌美骄(jiao)傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
注释
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”
⑺来:一作“东”。
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
⑵竹坞(wù):丛竹掩映的池边高地。水槛(jiàn):指临水有栏杆的亭榭。此指骆氏亭。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
委:堆积。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。