译文
我年轻时(shi)因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必(bi)定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来(lai)却认识了我那亡友石曼卿。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在(zai)塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青(qing)丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
小时候每年下雪,我常常会沉醉(zui)在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
现在这些酒已足够喝的了,姑且(qie)用(yong)它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客(ke)人来时,鸡又争又斗。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
注释
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
58、数化:多次变化。
⑴菩萨蛮:词牌名。
77. 易:交换。
97、封己:壮大自己。