译文
黎明(ming)时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
您是刚从我们家乡来的(de),一定了解家乡的人情世态。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失(shi)了芳香,有谁对它同情哀怜?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
呵,我这颗心不(bu)再与春花一同萌发;
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
谁知安史乱后,田园(yuan)荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎(lang)官职(zhi)给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
谁能携酒召我前往畅(chang)饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
直到它高耸入云,人们才说它高。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
注释
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
听:任,这里是准许、成全
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
上九:九爻。