译文
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
传说中蚕丛和鱼(yu)凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
像汉朝的张(zhang)敞,对着明镜为佳人(ren)描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而(er)我的心情却渐渐感到有些忧伤。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷(ting)调兵的虎符发到了州城。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只(zhi)不过因为靠近(jin)城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
注释
211、漫漫:路遥远的样子。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
[14]锱珠:比喻极其微小的数量
271、称恶:称赞邪恶。
(145)这句是说:现在最坏的人还是贪求无厌,不很坏的人也只是得过且过、混日子罢了。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。