译文
发(fa)船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有(you)停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难(nan)至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
再次来到苏州,只(zhi)觉得万事皆非。曾与我同(tong)来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似(si)白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起(qi)舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
坐在堂上倚着栏干,面(mian)对着弯弯曲曲的池塘。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色(se)那样使人发狂。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
注释
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
⑵《晋书》:刘琨,字越石。少得隽朗之目,与范阳祖纳,俱以雄豪著名。在晋阳,尝为胡骑所围数重,城中窘迫无计,琨乃乘月登楼清啸,贼闻之,皆凄然长叹。中夜奏胡筋,贼又流涕歔欷,有怀土之切。向晓复吹之,贼并弃围而走。刘越石有《扶风歌》“朝发广莫门,暮宿丹水山。左手弯繁弱,右手挥龙渊”云云,凡九首。其《横吹曲》,今逸不存,或指吹胡笳而言,恐未的。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
滞淫:长久停留。
(45)决命争首:效命争先。