译文
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情(qing)淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何(he)不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为(wei)何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白(bai)的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身(shen)佩剑知。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里,与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
我真想让掌管春天的神长久做主,
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
注释
158、喟:叹息声。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
③银屏:银饰屏风。
5.侨:子产自称。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。