译文
我常常乘着小船,穿着轻便的(de)(de)衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或(huo)把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这(zhe)里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞(wu)弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬(bian)斥。贬谪后,又没有熟识而有力量(liang)有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
孤独的情怀激动得难以排遣,
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
到如今年纪老没了筋力,
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
注释
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
眸:眼珠。
16.履:鞋子,革履。(名词)
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。