译文
华山畿啊,华山畿,
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是(shi)我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
花白的头发与明亮的灯光辉(hui)映,灯花何必溅着斑斓的火(huo)花报什么(me)喜讯。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放(fang)眼一望无(wu)边。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
③薄幸:对女子负心。
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
⑦觉:清醒。