译文
唉呀呀你这个远方而来的(de)客人,为了什么而来到这险要的地方?
再向上帝报告完毕,然后你才(cai)会断气闭眼。
照这样说来,怎样的人才能(neng)做到完全公正与正确呢?我说不是(shi)道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名(ming)望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨(zuo)晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
饯别的酒宴规模十分盛(sheng)大,雄壮的军威轰动整个洛城。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
直到家家户户都生活得富足,
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
注释
⑶缠绵:情意深厚。
⑴昼夜乐:词牌名,《昼夜乐》调名之曰“乐”,乃快乐之“乐”,与《齐天乐》、《永遇乐》之出于乐章,为乐府之“乐”不同;义盖彻昼彻夜行乐狂欢之意也。吴均词:“式号式呼,俾昼作夜”即属此意。至李白诗:“行乐争昼夜,自言度千秋”,调名即本斯义以创焉。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
为之所:给他安排个地方,双宾语,即重新安排。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼