译文
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风(feng)吹拂着乌桕树。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
哪儿得来涂山之女,与她结合就(jiu)在台桑?
北方不可以停留。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿(keng)铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随(sui)遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟(se)瑟。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
那儿有很多东西把人伤。
注释
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
(24)司马喜:《战国策·中山策》记载他三次任中山国相,但未提及他在宋国受膑刑的事。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。