译文
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
司马错和张仪在秦惠王面前进行了一场争论。司马错要攻打蜀国,张仪说:“不如攻打韩国。”秦惠王说:“请你们说说各自的见解,让我听听。”
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
九州大地如何安置?河流山(shan)谷怎样疏浚?
其一
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
此(ci)江之水若(ruo)能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟(zao)台。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃(tao)走呢?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫(yin)。
献祭椒酒香喷喷,
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠(chong)爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
注释
诗翁:对友人的敬称。
⑼万里:喻行程之远。
①杜诗韩集:一作“杜诗韩笔”。六朝人称散文为笔。这里指盛唐杜甫的诗和中唐韩愈的文。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
亡:丢掉,丢失。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。